Política de privacidade
O texto inglês é vinculante. Os outros idiomas são guias em linguagem clara.
Este guia em linguagem clara resume a versão inglesa 1.1. Em caso de diferença, o texto inglês é a fonte na medida permitida por lei, sem limitar os seus direitos obrigatórios.
A AB & GL Nexus Global Partners Limited, número 764964, é a responsável principal pelo tratamento do Recipy. Recipy é o seu nome comercial. Contato: support@recipy.to. Sede social: Valclusa, Church Avenue, Killiney, Irlanda, A96 Y072. Número de IVA: IE4314254UH.
Se o Google Analytics estiver configurado em produção, só carrega após o seu consentimento e respeita Do Not Track. Mede páginas e interação com rotas como modelos, títulos fixos, domínios públicos conhecidos de origem, campanhas permitidas, dispositivo e localização aproximada. Não enviamos ID de conta Recipy, emails, conteúdo familiar, áudio, transcrições, valores de formulários, parâmetros privados nem links privados. Medição otimizada, Google Signals e personalização publicitária estão desativados. Os cookies _ga duram até 400 dias; os novos dados individuais são mantidos 2 meses, mas os relatórios agregados podem durar mais. Retirar o consentimento desativa envios, apaga cookies acessíveis e recarrega a página. Desenvolvimento e navegadores marcados internos ou de teste são excluídos. O Google pode tratar dados fora da UE.
1. Dados utilizados
O Recipy pode tratar:
- conta, e-mail, idioma, autenticação e registros de consentimento;
- gravações, transcrições, Recipys, memórias, fotografias, nomes e dedicatórias;
- livros, provas PDF, edições bloqueadas e arquivos familiares;
- preços, pagamentos, reembolsos, endereços, pedidos e rastreamento;
- mensagens de suporte, denúncias e dados de segurança;
- informações técnicas normais do navegador;
- após o consentimento, dados analíticos filtrados da Mixpanel, sem reprodução de sessões.
O material pode incluir dados de familiares sem conta. Deve ter autoridade adequada, especialmente para vozes, imagens ou informações de crianças. As contas e compras destinam-se a pessoas com pelo menos 18 anos.
2. Motivos do tratamento
Utilizamos os dados para prestar o serviço pedido, transcrever e estruturar material, salvar Recipys, criar e imprimir o livro, processar pagamentos, entregar, prestar suporte, proteger contas, prevenir abusos e cumprir obrigações fiscais, contábeis e legais.
As principais bases são o contrato, os passos pedidos antes do contrato, obrigações legais, interesses legítimos limitados e o consentimento para análises no navegador. Recusar análises não impede o uso do serviço principal.
O Recipy não vende dados pessoais nem compartilha material familiar com redes publicitárias.
Newsletter opcional
Ao enviar o formulário dedicado à newsletter junto da sua descrição, pede as novidades do Recipy com o seu endereço e o idioma escolhido. Este consentimento é separado da conta, dos termos e das análises do navegador. Recusá-lo ou retirá-lo não impede o uso do serviço principal.
A Resend envia um e-mail de confirmação com um link válido durante 24 horas. Só após confirmar registramos a inscrição e colocamos as boas-vindas em fila. No lançamento, a lista fica na base do Recipy; a Resend envia os emails. A base é o consentimento; prevenir abusos e conservar provas mínimas de consentimento e retirada assenta em interesses legítimos. Guardamos o texto mostrado e a versão, idioma, origem, eventos e datas do pedido e da confirmação, estado, dados de entrega e identificadores hash com chave do endereço e dos limites por IP. O endereço é criptografado.
Você pode cancelar pelo link do e-mail ou pela função de um clique do seu serviço de e-mail. A retirada local cancela logo os emails pendentes. Os avisos assinados de devolução, queixa ou bloqueio impedem novos envios. Um e-mail já em envio pode ainda chegar. No lançamento não inscrevemos contatos em campanhas gerenciadas pelo fornecedor nem rastreamos aberturas ou cliques.
A limpeza apaga endereços não confirmados após sete dias do pedido e endereços cancelados ou bloqueados após 30 dias da mudança de estado, apenas quando não há sincronização pendente. O endereço ativo permanece durante a inscrição. Os conteúdos de envio congelados são apagados após sete dias, os IDs de webhook após 30, as tentativas de envio após 32 e os limites antiabuso ao expirarem. São limiares de limpeza, não prazos exatos garantidos. Identificadores do e-mail, estados e provas de consentimento e retirada permanecem sem prazo de exclusão automática definido; os contatos da Resend não são apagados automaticamente. Fale com a gente para pedir o apagamento.
3. IA e fornecedores
A Deepgram pode receber áudio para transcrição através do seu ponto de acesso europeu, com exclusão da melhoria dos modelos. Quando o Luna está ativo, o OpenAI GPT-6 Luna recebe transcrições, textos e imagens escolhidos, indicações de título e idioma e o contexto da Recipy, sem o áudio original. A configuração Google Gemini continua disponível para o processamento existente e as traduções das notícias públicas. Exige um projeto empresarial com faturação ativa e os termos de tratamento aplicáveis. O Recipy não treina um modelo geral próprio com o teu conteúdo.
As chamadas à API empresarial da OpenAI desativam o armazenamento de respostas e a partilha opcional para treino. Os registos de monitorização de abusos podem conservar conteúdos até 30 dias e as caches temporárias encriptadas até 24 horas, com as exceções legais e de segurança aplicáveis. Isto não garante retenção zero nem processamento europeu. Os pontos de recuperação privados expiram após 24 horas; os metadados das tarefas concluídas podem ser eliminados após sete dias pela tarefa de limpeza. Estão ligados à tua conta e à Recipy e são eliminados com elas. Os originais mantêm as regras de conservação existentes.
A Neon hospeda a base de dados. A Vercel hospeda o serviço e os arquivos privados. A Stripe processa pagamentos. A Lulu recebe os arquivos aprovados e os dados de entrega. A Resend envia mensagens transacionais, de suporte e da newsletter opcional, e trata idiomas e cancelamentos. Os seus dados de clientes, registros e conteúdos de e-mail são salvos nos Estados Unidos, mesmo com envio a partir da Irlanda. As análises da Mixpanel só são carregadas no navegador após o consentimento. O Vercel Web Analytics mede visitas agregadas apenas após o consentimento. Identificadores privados, parâmetros e fragmentos dos links são removidos. Do Not Track e tráfego marcado como interno ou de teste são excluídos. O Speed Insights mede o desempenho agregado das páginas com o mesmo consentimento e proteção dos links. A reprodução de sessões permanece desativada; os dados históricos continuam sujeitos às regras de armazenamento e retirada do consentimento descritas na política de cookies.
Algum tratamento pode ocorrer fora do Espaço Econômico Europeu com as garantias legais adequadas. Não prometemos que todos os dados permaneçam na União Europeia.
4. Compartilhamento público
O conteúdo é privado por padrão. Quando o proprietário ativa um link público, o material escolhido pode ser visto por qualquer pessoa com o link e pode ser copiado ou novamente compartilhado. O áudio é uma escolha separada. Desativar o link termina a hospedagem voluntária pelo Recipy, mas não exclui cópias externas nem livros impressos.
5. Armazenamento
Para a recuperação essencial de áudio, o Recipy guarda cópias na base IndexedDB do seu navegador recipy-recording-recovery, com uma chave que combina o proprietário e a Recipy. Cada cópia expira sete dias após o último ponto de gravação; as entradas expiradas são excluídas no próximo uso desta base pelo Recipy, não automaticamente enquanto o site está fechado. O Recipy apaga a cópia de recuperação depois de o servidor confirmar o carregamento. Apagar os dados do site também exclui estas cópias. A recuperação exige a mesma conta proprietária ou sessão anônima e uma verificação do servidor que confirme que a Recipy lhe pertence. Os rascunhos carregados e os registros de conteúdo permanecem na base de dados autenticada e no armazenamento privado de arquivos do Recipy.
O conteúdo da conta é mantido até exclusão ou encerramento, sujeito a pedidos e obrigações legais. O conteúdo anônimo é temporário e não é prometido como armazenamento permanente. Registros, análises e cópias de segurança seguem o período operacional ou do fornecedor mais curto que continue necessário. As provas fiscais e de pedido são normalmente conservadas durante seis anos; os registros OSS durante dez anos quando esse regime é utilizado.
6. Os seus direitos
Conforme a situação, pode pedir acesso, correção, exclusão, limitação, portabilidade ou oposição e retirar um consentimento. Poderá ser necessário conservar provas mínimas de transações por obrigação legal. Escreva para support@recipy.to. Também pode reclamar junto da Comissão irlandesa de proteção de dados ou da autoridade competente do seu país.
Documentos relacionados: Termos, Cookies, Cancelamentos e reembolsos, Conteúdo e segurança e Acessibilidade.
Só com o seu consentimento, o Mixpanel recebe eventos filtrados: telas e rotas como modelos, país aproximado de duas letras, hora e dia locais, tempo visível e ativo (para após 60 segundos sem atividade), cliques definidos, dispositivo, idioma, categorias de origem e campanhas permitidas. O seu ID de conta opaco liga o uso anônimo após entrar. Nunca enviamos emails, nomes, conteúdo familiar, áudio, transcrições, links privados ou tokens. Perfis, captura automática de cliques, enriquecimento IP, repetição de sessões, mapas de calor e gravação de rede estão desativados. Não recuperamos eventos anteriores ao consentimento. O cookie da escolha dura até 400 dias. Após aceitar, recipy_analytics_receipt é um cookie assinado HttpOnly/Secure/SameSite, ligado à conta e sessão, sem credenciais secretas, válido até 7 dias; distingue contas novas de acessos posteriores e a retirada pede a sua exclusão. recipy_analytics_v2_* guarda sessão (renovada após 30 minutos sem atividade), primeiro canal e até 512 recibos de entrega até retirar o consentimento ou apagar o armazenamento. Os envios diretos do servidor para o Mixpanel são removidos; os registros operacionais ficam separados. É usado o endpoint europeu do Mixpanel.